Hi BtoB
Other small waters in the Edinburgh area are -
Markle .... near East Linton (East Lothian)
RosslynLea .... near Penicuik (Midlothian)
Bangour ...... near Livingston (West Lothian)
Beecraigs ... near Linlithgow (West Lothian)
I haven't fished any of them, but a friend recommends Markle - he seems to get good sport on buzzers there.
Bangour only allows fishing from wooden jetties (apart from staning on the dam wall).
A water I do fish is Glencorse Reservoir (between Penicuik and Edinburgh) - the chap there does a C&R ticket, but its boat only (no more than £12 for 4 hours in the boat ). Its a bigger water, but lovely scenery ... and normally carries a good stock of fish.
Beyond it (up the same valley) is Loganlea which offers both bank and boat.
Hope that helps
Kind regards
WeeFlyMan