There are already quite a few "threads" on this (LOL).
One of our members has a bulk spool he got from a factory too (that I have a sample of


)
I have emailed Essential Fly about the dyestuff properties etc since if they are trying for a near to exact repro (which their websites suggests), modern dyestuffs may exhibit a variance regarding reflection/refraction.
Most of the other parameters (fibre fineness/staple length, yarn spec etc) should be able to be copied given they weren't that niche in the first place and sheep haven't evolved much in 40 yrs! The Nylon can be chemically defined and filamentation/fibre specified too.
They are stating they have a techncal advisor to help with this so it is heartening that someone is finally attempting to put this in to production.
(If they want some optical yarn quality clearers/cutters, dye machine controls, colour matching or recipe managment systems etc to assist with the job I'd be only to pleased to help
BarcoVision textile quality systems - plug plug


)